Skip to content
                      Site Tools
                      Increase font size Decrease font size Default font size default color blue color green color
                      Home Practical Chinese Daily Figurative Slangs (86)
                      Daily Figurative Slangs (86)
                      Learn Chinese - Practical Chinese

                      Chinese slangs

                      風馬牛不相及
                      Have nothing to do with each other.

                      【發音】fēng mǎ niú bù xiāng jí

                      【釋義】這個詞語原指齊楚兩地相離甚遠,馬牛不會走失到對方地界。比喻兩個事物毫不相干。
                      ??????????? In ancient times,?there is such a long?distance between Qi and Chu?that horses and cattle wouldn’t enter the other side.

                      【例1】這和我們的談話內容,有點風馬牛不相及??!
                      ?????????? I don't see it has anything to do with what we're talking about.

                      【例2】在音樂課上,一個數學的問題是風馬牛不相及的。
                      ?????????? A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.

                       

                      China Yellow Pages


                      国产精品免费高清在线观看